Le chant de la marinière

LE CHANT DE LA MARINIÈRE

LISTE DES CHANSONS DE L’ALBUM

  1. Préparez-vous jolies fillettes
  2. Le temps passe gaiement
  3. La dame de Bordeaux
  4. À la Madeleine Bas-Canada
  5. Pi pan pan
  6. La ville de Québec
  7. Le mariage anglais
  8. Ma berli berleoque
  9. La mort du contremaître
  10. Les jolies filles du Canada
  11. La belle à la cocarde
  12. Les culottes de velours
  13. Le vieux ch’val blanc
  14. Ma Virginie
  15. Chantons pour passer le temps
  16. Dans les haubans
  17. À l’abri d’une olive

PMJ-052 / 2008 (Productions Monique Jutras)

Fille de marin et «marinière» dans l’âme, Monique Jutras propose ici 17 chansons traditionnelles à caractère maritime qui prêtent vie à la « marinière », la femme que le marin rêve d’embarquer mais aussi toutes celles qui n’embarquent pas et qui demeurent sur la rive à l’attendre : épouses, maîtresses, fiancées, prétendantes ou autres personnages féminins omni-présents dans les chansons.
Conception musicale et arrangements de Jean-Claude Bélanger.

Musiciens :

  • Monique Jutras (voix, guitare, harmonica, accordéon, os);
  • Jean-Pierre Joyal (violon et podorythmie);
  • Luc Lavallée (contrebasse) ;
  • Éric Breton (caisse claire, tambour, triangle, tambourine, os, udu);
  • Michèle Campagne et Solange Campagne (choeurs);
  • Davy Gallant (flûte, mandoline, guitares, chœurs).

Traduction anglaise : Marcel Bénéteau. Graphisme : Vizou. Enregistré et mixé au Studio Dogger Pond par Davy Gallant. .


Paroles en français/Commentaires bilingues